hợp adj suitable; conformable; consistant verb to suit; to fit; to...
đồng noun Field Medium; sorcerer Piastre Copper; brass; bronze...
thuê verb to hire to rent adj rent, hired noun rent xe...
tàu noun ship, boat, craft. junk stable tàu lá a stem of leaf adj...
hợp đồng noun contract cam kết bằng hợp đồng to kind onesely by contract...
thuê tàu to charter a ship Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: giao thông & vận tải charter...
hợp đồng thuê Từ điển kinh doanh contract for hire contract of lease hire contract...
Câu ví dụ
B/ Legal status of the parties to the aircraft lease contract; b) Tư cách pháp lý của các bên tham gia hợp đồng thuê tàu bay;
A bill of lading, however named, containing an indication that it is subject to a charter party (charter phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu (containing an indication that it is subject to charter party).
What about boat charter companies, for those who want a wedding at sea? Còn những hợp đồng thuê tàu dành cho những người muốn có một đám cưới dưới biển thì sao?
It should be noted that the Batillus was retired after only four years due to lack of charters. Cần lưu ý rằng con tàuBatillus đã nghỉ hưu chỉ sau bốn năm hoạt động do thiếu hợp đồng thuê tàu.
Vi. - contains no indication that it is subject to a charter party and/or no indication that the carrying vessel is propelled by sail only, vi. không có ghi là phụ thuộc vào một hợp đồng thuê tàu và/hoặc không có ghi là tàu chỉ chạy bằng buồm,
Vi. contains no indication that it is subject to a charter party and/or no indication that the carrying vessel is propelled by sail only, vi. không có ghi là phụ thuộc vào một hợp đồng thuê tàu và/hoặc không có ghi là tàu chỉ chạy bằng buồm,
Vi. - contains no indication that it is subject to a charter party and/or no indication that the carrying vessel is propelled by sail only, vi. không ghi là chứng từ phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu và/hoặc không ghi chú là tàu chỉ chạy bằng buồm,
Vi. contains no indication that it is subject to a charter party and/or no indication that the carrying vessel is propelled by sail only, vi. không ghi là chứng từ phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu và/hoặc không ghi chú là tàu chỉ chạy bằng buồm,
The existence of a power of sale will depend on the wording of the contract of carriage or the charterparty. Sự tồn tại của quyền được bán sẽ phụ thuộc vào Từ Ngữ của hợp đồng vận chuyển hoặc hợp đồng thuê tàu.
Vi. - contains no indication that it is subject to a charter party and/or no indication that the carrying vessel is propelled by sail only vi. không có ghi rằng chứng từ phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu và/hoặc không có ghi là tàu chỉ hàng chạy bằng buồm
Điện thoại